<acronym id="couqk"></acronym>
<rt id="couqk"><optgroup id="couqk"></optgroup></rt><rt id="couqk"></rt>
<acronym id="couqk"><small id="couqk"></small></acronym>
0311-85335555

招考信息 报考指导 面试备考 笔试备考 | 笔试课程 面试课程 | 在线刷题 直播课程 | 华图师资 军队文职图书

  • 在线客服咨询
    河北华图 在线咨询
    石家庄 在线咨询
    保定 在线咨询
    唐山 在线咨询
    邯郸 在线咨询
    邢台 在线咨询
    衡水 在线咨询
    承德 在线咨询
    秦皇岛 在线咨询
    沧州 在线咨询
    张家口 在线咨询
    廊坊 在线咨询
    0311-85335555
  • 2020军队文职【日语】专业小试牛刀(6)

    发布时间:2020-08-11 13:59:34 军队文职考试网 来源:未知 军队文职考试群

      2020军队文职【日语】专业小试牛刀(6)军队文职考试专业科目栏目提供,更多关于军队文职,军队文职考试专业科目的内容,请关注军队文职考试网/河北人事考试网!

      1、(日译汉)新型コロナウイルスの感染が広がるなか、感染者とみられる人との接触が確認されないなど、感染経路の特定に向けた手がかりが見つからないケースが今月13日以降、各地で出ていることが分かりました。厚生労働省は感染をめぐる状況が変化しているとして、専門家などの意見を踏まえ感染拡大を防ぐ対策を進める方針です。

      【参考译文】

      新型冠状病毒感染在持续扩散,由于不确定是否与感染者接触过,因此无法确定感染路径而造成的病患案例,自本月13日以来接连在各地出现。厚生劳动省将围绕感染的变化情况,根据专家意见来推进防治措施。

      2、(汉译日)中文中的韵母一共有35个,分别为10个单元音韵母、13个复韵母、16个鼻韵母。而日语中则只有あいうえお五个。对于讲中文的我们来说,日语因为只有5个元音,比较难以区分。并且发声音量也有差异。日语在发声时一般比较轻。讲话时音量本身相对较小。日语中有很多敬语和自创和制英语,比较难记忆容易忘。特别是敬语的使用无法通过感觉来判断,如果不了解这个用法的话无法正确明白整句话的意思。日语中还存在大量和制英语和外来语。比如有加油站:ガソリンスタンド(gas station)。

      【参考译文】

      中国語の母音は約35種類単母音10個、複合母音13個、鼻母音n型8個、ng型8個対して日本語の母音は5種類。中国語話者からすると、日本語の聞き分けが細かくないので聞き取りにくい。そして、声量の違いもある。日本語は発音するときにあまり息を強く出すことはない;嵩挙紊孔蕴澶容^的静か。敬語、和製英語暗記要素が多すぎるので、覚えにくく忘れやすい。特に敬語表現は感覚では分からず、完全に知識として知っていないと聞き取れない。日本語の中にも多く存在する和製英語、外来語。例えば:ガソリンスタンドばgas station゙。

      以上是2020军队文职【日语】专业小试牛刀(6)的全部内容,更多关于军队文职,军队文职考试专业科目的信息敬请加入军队文职考试群 军队文职考试群,及关注军队文职考试网/河北人事考试网。

    本文标签:军队文职

    (编辑:jiangjiajia)

  • 上一篇:2020军队文职【日语】专业小试牛刀(5)
  • 下一篇:没有了
  • 有报考疑惑?在线客服随时解惑

    公告啥时候出?

    报考问题解惑?报考条件?

    报考岗位解惑   怎么备考?

    冲刺资料领?

    立即咨询

    考试工具

    最新招考
    照片调整
    直播讲座
    备考资料
    考试信息
    试题资料
    辅导课程
    在线刷题
    河北华图官方微信 河北华图官方微信 微信号:hebhuatu
    首页 咨询 课程
    首页 招考信息 网站地图 返回顶部
    京ICP备11028696号-11 京ICP证130150号 京公网安备11010802021470号
    在线客服 ×
    丧尸来袭_西部牛仔_不朽情缘_福禄寿_Bonanza